Между:
1. Союз экологических движений (далее ZEG) из Любляны, Республика Словения,
2. Хорватская ассоциация по защите от электромагнитного излучения (далее именуемая HUZEZ) из Загреба, Республика Хорватия и
3. Ассоциации BIOGEN (далее именуемые BIOGEN), Белград, Республика Сербия
Признавая роль организаций гражданского общества (далее - ОГО) в построении демократического общества, а также их вклад в распространение идеи прав человека, верховенства закона на всех этапах жизни в странах Юго-Восточной Европы, и особенно в области защиты здоровья и окружающей среды граждан от возрастающего присутствия источников неионизирующего излучения (далее - Нью-Джерси), мы признаем необходимость гармонизации и соблюдения рекомендуемых мер предосторожности.
Признавая, что принятые стандарты в странах региона и за его пределами не учитывают новейшие результаты-выводы исследований в области биологических наук, а также в области здравоохранения последствий глобального воздействия электромагнитных полей (далее ЭМЗ), т.е. НЖЗ от источников телекоммуникационных технологий и технологий использования и передачи электроэнергии, а также с целью установления механизм конструктивного сотрудничества с целью улучшения информирования и просвещения общественности.
Признавая заинтересованность в установлении более тесных форм сотрудничества между ОГО, с целью укрепления потенциала по улучшению ситуации в регионе, необходимость постоянного и объективного информирования, просвещения и коммуникации с общественностью относительно необходимого применения мер предосторожности, установленных на основе новейших научно обоснованных выводов о биологическом воздействии, новейших выводов экспертной медицинской науки о влиянии на организм человека, мы признаем, что права на здоровье и здоровый образ жизни окружающая среда, неотъемлемые права человека.
Беспринципное отношение отдельных научных учреждений, хозяйствующих субъектов и юридических лиц, использующих природные ресурсы в странах региона, обусловленное определенными интересами, противоречащими новейшим выводам и рекомендациям мировых авторитетов в этой области, требует постоянной деятельности по поиску наиболее адекватных, взаимоприемлемых форм сотрудничества всех субъектов и ОГО региона, построения устойчивых моделей общественного участия демократически построенных сообществ на всех этапах принятия решений и принятие правовых норм, их реализация и реализация, а также их постепенное изменение, которые будут гарантировать нашим гражданам и потомкам большую степень безопасности и защиты от всех последствий, которые могут нанести вред их здоровью и поставить под угрозу окружающую среду,
Стороны договорились о нижеследующем:
Статья 1.
Формируется Региональный Альянс, альянс ассоциаций, сеть, которая со своим видением, миссией, программными целями, программной и интересной деятельностью выступает в области здравоохранения и защиты окружающей среды от всех типов НЖЗ.
Статья 2.
Название союза ассоциаций, альянсов, сетей ОГО:
Альянс Юго-Восточной Европы по защите от неионизирующего излучения SEENIRPA, на английском языке: Альянс Юго-Восточной Европы по защите от неионизирующего излучения.
Статья 3.
SEENIRPA — это независимая неправительственная открытая сеть организаций, занимающихся изучением воздействия NJZ, она открыта для сотрудничества с другими ассоциациями и отдельными лицами, работающими в области защиты, здоровья и окружающей среды NJZ.
Статья 4.
Что они обеспечат взаимный регулярный сбор и обработку информации, обмен информацией о деятельности, связанной с воздействием НИЗ на здоровье человека и окружающую среду, подготовку, принятие и реализацию законов и стратегий в области защиты здоровья от НИЗ по охране здоровья и окружающей среды, а также выполнение международных стандартов, рекомендаций, обязательств и других рекомендаций ВОЗ, БИОИНИЦИАТИВЫ, ICNIRP и директив Совета Европы, Европейского Парламента и Европейской Комиссии, и в связи с этим.
SEENIRPA установит практику регулярных встреч и консультаций с ОГО (не реже одного раза в год) с целью обмена информацией и получения лучшего понимания деятельности, возможностей и ресурсов ассоциаций, входящих в состав альянса, которые можно будет использовать при подготовке отчетов, мониторинге действий согласно рекомендациям.
Статья 5.
Офис - центр SEENIRPA будет находиться в Белграде и будет информировать членов альянса при организации международных встреч, путем регулярного мониторинга деятельности других профессиональных научных форумов, конференций, конгрессов, семинаров, консультирования в странах региона и мира.
Члены будут регулярно информировать штаб-квартиру SEENIRPA о своей деятельности и собраниях, которые организуются для обсуждения проектов законов и других нормативных актов в области здравоохранения и защиты окружающей среды в странах региона, чтобы они могли принять участие в этих мероприятиях.
В рамках своей деятельности SEENIRPA будет информировать своих членов о начатых мероприятиях, оказывать помощь в их реализации и развивать сотрудничество на всех уровнях, от административных органов и местного самоуправления, через соответствующие министерства и другие местные и международные органы власти, чтобы строить свою позицию и развивать ее в духе рекомендуемых мер предосторожности
Статья 6.
SEENIRPA позволит участникам участвовать в процессе создания планов, мероприятий и отчетов по выполнению международных обязательств в области здравоохранения и защиты окружающей среды.
SEENIRPA установит практику периодических встреч с членами или их представителями для мониторинга выполнения рекомендаций ВОЗ и других мировых и европейских научно-исследовательских учреждений.
SEENIRPA также установит практику периодических встреч с членами, которые занимаются вопросами реализации рекомендаций и Орхусской конвенции о доступности информации, имеющей общественное значение, и связаны с защитой граждан от NJZ и окружающей среды с целью:
(а) определение способа организации, мониторинга и оценки успешности реализации Стратегии Орхусской конвенции, директив и рекомендаций экспертных органов со всего мира, Европы и региона
(б) решение любых проблем, которые могут возникнуть в ходе сотрудничества.
Статья 7.
Подписанты, учредители SEENIRPA, подготовят все необходимые документы и проинформируют ответственные учреждения в своих странах о формировании альянса в течение тридцати (30) дней с момента подписания, а также предпримут необходимые шаги для регистрации альянса в странах своего постоянного проживания.
В этот период будут созданы все необходимые документы, которые более точно определят место и роль членов, организацию SENIRPA, которая будет работать и укрепит связь с ними, так что имеющиеся в этом секторе возможности, среди прочего, будут использоваться с целью подготовки сформированных органов, которые будут заботиться о реализации программных целей сформированной сети.
Участники, в соответствии со своими знаниями, будут указывать на нарушения прав человека в области защиты граждан от Новой Зеландии и окружающей среды, которые происходят либо из-за недостатков правовой системы, либо из-за практики, которая является дискриминационной или неуместной.
Статья 8
SEENIRPA уважает независимость деятельности организаций гражданского общества, если это не запрещено Конституцией или законами стран, членом которых является SEENIRPA.
Статья 9
Меморандум о сотрудничестве вступает в силу в день подписания и заключается на неопределенный срок.
Каждая Сторона может прекратить действие Соглашения в одностороннем порядке, направив письменное уведомление.
В меморандум могут быть внесены изменения с письменного согласия Сторон, подписавших его.
Статья 10
Меморандум составлен в трех (3) идентичных экземплярах, по одному экземпляру получает каждая Сторона.
МЕМОРАНДУМ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
Между:
1. Ассоциация экологических движений (далее ZEG) в Любляне, Словения,
2. Хорватская ассоциация по защите электромагнитного излучения (далее HUZEZ) из Загреба, Республики Хорватия и
3. Ассоциация БИОГЕН (далее БИОГЕН), Белград, Республика Сербия
Признавая роль организаций гражданского общества (далее ОГО) в построении демократического общества, а также их вклад в распространение идеи прав человека, верховенства закона во всех сферах жизни в странах Юго-Восточной Европы, особенно в области защиты здоровья и окружающей среды граждан в связи с растущим наличием источников неионизирующего излучения (далее Нью-Джерси) признают необходимость гармонизации и соблюдают рекомендуемые меры предосторожности.
Признавая, что принятые стандарты в регионе и за его пределами, они не учитывают результаты новейших исследований в области биологических наук, а также в области последствий для общественного здравоохранения глобального воздействия электромагнитных полей (далее ЭМС), т.е. НЖЗ из «Изовора» телекоммуникационных технологий и технологий передачи электроэнергии и работает над созданием механизма конструктивного сотрудничества в целях улучшения информирования и просвещения общественности.
Признавая заинтересованность в установлении более тесных форм сотрудничества между организациями гражданского общества, в целях укрепления потенциала по улучшению ситуации в регионе, необходимость и объективную отчетность, просвещение и общение с общественностью с точки зрения использования необходимых мер предосторожности на основе новейших научно обоснованных выводов о биологических эффектах, новейших выводов экспертной медицинской науки о влиянии на организм человека, мы признаем, что право на здоровье и здоровая окружающая среда являются неотъемлемыми правами человека.
Безжалостное отношение некоторых научных учреждений, предприятий и юридических лиц - пользователей источников NJZ в регионе, вызванное определенными интересами, противоречащими последним выводам и рекомендациям мировых авторитетов в этой области, обуславливает необходимость постоянной деятельности по поиску наиболее подходящих и взаимоприемлемых форм сотрудничества между всеми акторами и ОГО в регионе, построению устойчивой модели участия общественности демократически построенных сообществ на всех этапах принятие решений и
принятие законов, их реализация и реализация, а также их постепенное изменение, которые дадут нашим гражданам и потомкам гарантию более высокого уровня безопасности и защиты от всех последствий, которые могут нанести вред вашему здоровью и поставить под угрозу окружающую среду,
Стороны договорились о следующем:
Статья 1.
Он образует Региональный альянс, альянс ассоциаций, сетей, которые его видением, миссией, программными целями, программой и деятельностью отражают интерес в области защиты здоровья человека и защиты окружающей среды от всех типов NJZ.
Статья 2-я
Назовите федерацию ассоциаций, альянсов, сетей ОГО:
Альянс Юго-Восточной Европы по защите от неионизирующего излучения SEENIRPA, на английском языке: Альянс Юго-Восточной Европы по защите от неионизирующего излучения.
Статья 3
SEENIRPA открыта для независимой неправительственной сети организаций, занимающихся изучением воздействия NJZ, открыта для сотрудничества с другими организациями и отдельными лицами, работающими в области защиты NJZ, здоровья и окружающей среды.
Статья 4.
Он обеспечит взаимный регулярный сбор и обработку информации, обмен информацией о деятельности, связанной с воздействием NJ Z на здоровье человека и окружающую среду, подготовку, принятие и реализацию законов и стратегий в области охраны здоровья NJZ и охраны окружающей среды, а также реализацию международных стандартов, рекомендаций, обязательств и других рекомендаций ВОЗ, БИОИНИЦИАТИВЫ ICNIRP и директив Совета Европа, Европейский парламент и Европейская комиссия совместно.
SEENIRPA установит практику регулярных встреч и консультаций с ОГО (не реже одного раза в год) с целью обмена информацией и получения лучшего понимания деятельности, возможностей и ресурсов, которыми обладают ассоциации, входящие в состав альянса, и которые могут быть задействованы при подготовке отчетов, последующей обработке рекомендациями.
Статья 5
Офис в центре SEENIRPA будет находиться в Белграде и будет информировать членов альянса при организации международных конференций, регулярном мониторинге деятельности других экспертных научных форумов, конференций, конгрессов, семинаров, конференций в странах региона и мира.
Члены SEENIRPA будут регулярно получать информацию о своей деятельности и собраниях, организуемых с целью обсуждения проектов законов и других нормативных актов в области здравоохранения NJZ и окружающей среды в странах региона, чтобы иметь возможность принять участие в этих мероприятиях.
В рамках своей деятельности SEENIRPA будет информировать своих членов о текущей деятельности, оказывать помощь в ее реализации и способствовать сотрудничеству на всех уровнях, от администрации и местного самоуправления, через отраслевые министерства и другие местные и международные органы власти, чтобы укреплять свою позицию и развивать в том же духе рекомендуемые меры предосторожности
Статья 6
SEENIRPA позволит государствам-членам участвовать в процессе составления планов, мероприятий и отчетов по выполнению международных обязательств в области защиты здоровья и окружающей среды штата Нью-Джерси.
SEENIRPA установит практику периодических встреч с членами или их представителями для мониторинга выполнения рекомендаций ВОЗ и других международных и европейских научно-исследовательских учреждений.
SEENIRPA также установит практику периодических встреч с государствами-членами, которые занимаются реализацией рекомендаций и Орхусской конвенции о доступе к информации общественного значения в отношении защиты граждан от NJZ и окружающей среды с целью:
(А) определить способы организации, мониторинга и оценки эффективности реализации Стратегии Орхусской конвенции, директив и рекомендаций экспертных органов мира, Европы и региона
(Б) исправление любых возникающих в ходе сотрудничества проблем.
Статья 7
Подписанты, учредители SEENIRPA в течение тридцати (30) дней с момента подписания подготовят все необходимые документы и проинформируют ответственные учреждения в своих странах для формирования альянса, а также предпримут необходимые шаги для регистрации альянсов в своих странах.
В течение этого периода будут подготовлены все необходимые документы, которые будут более точно определять место и роль государств-членов, организацию SENIRPA-e, над которой будет работать и укреплять отношения с ними, а также средства, существующие в этом секторе, среди прочего, используемые для того, чтобы дать возможность сформированному органу заботиться о целях программы, созданной сети.
Члены должны в соответствии с его выводами указать нарушения прав человека в области защиты граждан от Новой Зеландии и окружающей среды, которые происходят либо из-за недостатков правовой системы, либо из-за практики, которая является дискриминационной или неуместной.
Раздел 8.
SEENIRPA уважает независимость деятельности организаций гражданского общества, если она не запрещена Конституцией или законами стран, членами которых являются SEENIRPA.
Со статьей 9.
Меморандум о взаимопонимании вступает в силу с момента его подписания и заключается на неопределенный срок.
Каждая Сторона может прекратить действие Соглашения в одностороннем порядке путем письменного уведомления.
Меморандум может быть изменен по письменному соглашению Сторон..
Из статьи 10.
Меморандум составлен в трех (3) одинаковых экземплярах, по одному каждому из которых получает каждая сторона.
{подписчик_новостей