Tartalom:
1. Ökológiai Mozgalmak Uniója (a továbbiakban: ZEG) Ljubljanából, Szlovén Köztársaságból,
2. Az elektromágneses sugárzás elleni védelem horvát egyesülete (a továbbiakban: HUZEZ) Zágrábból, Horvátországból és
3. BIOGEN Egyesületek (a továbbiakban: BIOGEN), Belgrád, Szerb Köztársaság
A civil szervezetek (a továbbiakban: civil társadalmi szervezetek) szerepének elismerése a demokratikus társadalom építésében, valamint hozzájárulásuk az emberi jogok, a jogállamiság eszméjének terjesztéséhez az élet minden szakaszában Délkelet-Európa országaiban, és különösen az állampolgárok egészségének megóvása és a sugárforrások növekvő jelenlététől való megóvása területén. (a továbbiakban: NJZ), elismerjük az ajánlott óvintézkedések harmonizálásának és tiszteletben tartásának szükségességét.
Felismerve, hogy a régió országaiban és azon kívül is elfogadott szabványok nem veszik figyelembe a kutatás legújabb eredményeit-következtetéseit a biológiai tudományokban, valamint az elektromágneses tereknek való globális kitettség (a továbbiakban EMZ) közegészségügyi vonatkozásaiban, az NJZi technológiák és a távközlési technológiák felhasználása és átviteli forrásaiból. a lakosság tájékoztatásának és oktatásának javítását célzó konstruktív együttműködési mechanizmus létrehozása céljából.
Felismerve a civil szervezetek szorosabb együttműködési formáinak kialakítása iránti érdeklődést a térség helyzetének javítását célzó kapacitások erősítése érdekében, a folyamatos és tárgyilagos jelentéstétel, a nyilvánosság oktatásának és kommunikációjának szükségességét az óvintézkedések szükséges alkalmazásáról, az orvostudomány legfrissebb tudományos következtetéseiből levont érdemi tudományos következtetéseket. az emberi szervezetre gyakorolt hatást, elismerjük, hogy az egészséghez és az egészséges életmódhoz való jog a környezet, az elidegeníthetetlen emberi jogok.
A régió országaiban a természeti erőforrásokat felhasználó egyes tudományos intézmények, gazdálkodó és jogi személyek elvtelen hozzáállása, amelyet bizonyos érdekek szabnak meg, amelyek ütköznek a világ szaktekintélyeinek legfrissebb következtetéseivel és ajánlásaival ezen a területen, folyamatos tevékenységet követel meg a legmegfelelőbb, kölcsönösen elfogadható régiók és társadalmi együttműködési formák megtalálása érdekében a régiók és a civil együttműködési formák területén. demokratikusan felépített közösségek a döntéshozatal és a jogszabályok elfogadásának, végrehajtásának és végrehajtásának, fokozatos változásának minden szakaszában, amely polgáraink és leszármazottjaink számára nagyobb fokú biztonságot és védelmet nyújt minden olyan következménnyel szemben, amely károsíthatja az egészségüket és a környezetet,
A felek a következőkben állapodtak meg:
1. cikk.
Területi Szövetség, egyesületek szövetsége, hálózat alakul, amely elképzeléseivel, küldetésével, programcéljaival, program- és érdekvédelmi tevékenységével az egészség- és környezetvédelem területén teljesít minden típusú NJZ-ből.
2. cikk.
A civil szervezetek egyesületei, szövetségei, hálózatai szövetségének neve:
SouthEast Europe Nonionizing Radiation Protection Alliance SEENIRPA, angolul: SouthEast Europ nonionizing radiation protection Alliance.
3. cikk.
A SEENIRPA az NJZ hatásainak tanulmányozásával foglalkozó szervezetek független, nem kormányzati nyílt hálózata, nyitott az együttműködésre más egyesületekkel és magánszemélyekkel, akik az NJZ védelme, egészségügy és környezetvédelem területén tevékenykednek.
4. cikk.
Hogy biztosítsák a kölcsönös rendszeres információgyűjtést és -feldolgozást, az NCD-k emberi egészségre és környezetre gyakorolt hatásaival kapcsolatos tevékenységekről szóló információcserét, az NCD-k egészségvédelmére vonatkozó törvények és stratégiák előkészítését, elfogadását és végrehajtását az egészség- és környezetvédelem terén, valamint a nemzetközi szabványok és a BIOVETIHO, ajánlások, ajánlások, ajánlások végrehajtása. Az ICNIRP és az Európa Tanács, az Európai Parlament és az Európai Bizottság irányelvei, valamint ezzel kapcsolatban.
A SEENIRPA kialakítja a rendszeres (legalább évente egyszeri) találkozók és egyeztetések gyakorlatát a civil szervezetekkel, az információcsere és a szövetséget alkotó egyesületek tevékenységének, kapacitásainak és erőforrásainak jobb betekintése céljából, amely a jelentések és az ajánlások készítése során az akciók nyomon követése.
5. cikk.
A SEENIRPA iroda - központja Belgrádban lesz, és nemzetközi összejövetelek szervezésekor tájékoztatja a szövetség tagjait, rendszeresen figyelemmel kísérve más szakmai tudományos fórumok, konferenciák, kongresszusok, workshopok, tanácsadások tevékenységét a régió és a világ országaiban.
A tagok rendszeresen tájékoztatják a SEENIRPA központját tevékenységeikről és összejöveteleikről, amelyeket a régió országaiban az egészség- és környezetvédelem területén törvénytervezetek és egyéb rendeletek megvitatására szerveznek, hogy részt vehessenek ezekben a tevékenységekben.
A SEENIRPA tevékenysége részeként tájékoztatja tagjait a megkezdett tevékenységekről, segíti azok végrehajtását, és minden szinten elősegíti az együttműködést a közigazgatási szervektől és a helyi önkormányzatoktól kezdve az illetékes minisztériumokon és más helyi és nemzetközi hatóságokon keresztül pozíciójának kialakítása és fejlesztése az ajánlott óvintézkedések szellemében
6. cikk.
A SEENIRPA lehetővé teszi a tagoknak, hogy részt vegyenek az egészség- és környezetvédelem területén fennálló nemzetközi kötelezettségek végrehajtásáról szóló tervek, tevékenységek és jelentések elkészítésének folyamatában.
A SEENIRPA kialakítja azt a gyakorlatot, hogy rendszeres időközönként találkozókat tartanak a tagokkal vagy képviselőikkel a WHO ajánlásainak és más világ- és európai tudományos kutatóintézetek végrehajtásának nyomon követése érdekében.
A SEENIRPA rendszeres találkozók gyakorlatát is kialakítja a tagokkal, amelyek az ajánlások és a közérdekű információk elérhetőségéről szóló Aarhusi Egyezmény végrehajtásával foglalkoznak, és az állampolgárok NJZ-től és a környezettől való védelméhez kapcsolódnak, a következő célokkal:
(a) az Aarhusi Egyezmény stratégiája, a világ, Európa és a régió szakértői testületeinek irányelvei és ajánlásai végrehajtásának megszervezésének, nyomon követésének és értékelésének módjának meghatározása
(b) az együttműködés során esetlegesen felmerülő problémák megoldása.
7. cikk.
Az aláíró felek, a SEENIRPA alapítói az aláírástól számított harminc (30) napon belül elkészítik az összes szükséges dokumentumot és tájékoztatják országuk felelős intézményeit a szövetség megalakulásáról, valamint megteszik a szükséges lépéseket a szövetség anyaországukban történő bejegyzésére.
Ebben az időszakban elkészül minden szükséges dokumentum, amely pontosabban meghatározza a SENIRPA tagjainak helyét és szerepét, a SENIRPA működését és a velük való kapcsolatot erősíti, hogy az ágazatban meglévő kapacitások egyebek mellett a megalakított testületek hálózatépítési céljának képzését szolgálják.
A tagok tudásuknak megfelelően felhívják a figyelmet az emberi jogok megsértésére az NJZ-től és a környezettől való polgárok védelme terén, amelyek vagy a jogrendszeren belüli hiányosságok, vagy a diszkriminatív vagy nem megfelelő gyakorlat miatt következnek be.
8. cikk
A SEENIRPA tiszteletben tartja a civil társadalmi szervezetek tevékenységeinek függetlenségét, kivéve, ha ezt az alkotmány vagy azon országok törvényei tiltják, amelyekben a SEENIRPA tagja.
9. cikk
Az együttműködési megállapodás az aláírás napján lép hatályba, és határozatlan időre szól.
Minden Fél egyoldalúan, írásbeli értesítéssel felmondhatja.
A memorandum az aláíró felek írásbeli hozzájárulásával módosítható.
10. cikk
A memorandum három (3) egyforma példányban készül, amelyekből mindegyik fél egy-egy példányt kap.
EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEMORANDUM
Között:
1. Ökológiai Mozgalmak Szövetsége (a továbbiakban: ZEG) Ljubljanában, Szlovéniában,
2. A Horvát Szövetség az Elektromágneses Sugárzás Védelméért (a továbbiakban HUZEZ) Zágrábból, Horvátországból és
3. BIOGEN Egyesület (a továbbiakban BIOGEN), Belgrád, Szerb Köztársaság
A civil szervezetek (a továbbiakban: civil szervezetek) szerepének felismerése a demokratikus társadalom építésében, valamint hozzájárulásuk az emberi jogok, a jogállamiság eszméjének terjesztéséhez az élet minden területén Délkelet-Európa országaiban, és különösen a polgárok egészségének erősödő jelenléte a környezetvédelem területén. a nem ionizáló sugárzás (a továbbiakban: NJZ) felismerik a harmonizáció szükségességét, és tiszteletben tartják az ajánlott óvintézkedéseket.
Felismerve, hogy a régióban és azon kívül elfogadott szabványok nem tartják tiszteletben a legújabb kutatási eredményeket a biológiai tudományokban, valamint az elektromágneses tereknek való globális expozíció (a továbbiakban EMC) közegészségügyi vonatkozásai terén. NJZ az izovora távközlési technológiája és villamosenergia-átviteli technológiája, és munkái Konstruktív együttműködési mechanizmus létrehozása a lakosság tájékoztatásának és oktatásának javítása érdekében.
Felismerve az érdeklődést a civil szervezetek szorosabb együttműködési formáinak kialakítása iránt a régió helyzetének javítása érdekében a térség helyzetének javítása érdekében szükséges és objektív jelentéstétel, a nyilvánosság oktatása és kommunikációja a szükséges óvintézkedések használatára vonatkozóan, a legfrissebb orvostudományi hatásokra vonatkozó következtetések alapján emberi test, elismerjük, hogy az egészséghez és az egészséges környezethez való jog elidegeníthetetlen emberi jog.
Egyes tudományos intézmények, vállalkozások és jogi személyek kíméletlen hozzáállása a régióban az NJZ-forrásokat használó bizonyos érdekek miatt, amelyek ütköznek a világ szaktekintélyeinek legfrissebb következtetéseivel és ajánlásaival ezen a területen, folyamatos tevékenységet tesz szükségessé a legmegfelelőbb és kölcsönösen elfogadható társadalmi modell megtalálása érdekében a régiók közötti együttműködés és a CSO közötti együttműködés nyilvános formáinak kialakításában. demokratikusan felépített közösségek a döntéshozatal minden szakaszában és
jogszabályok elfogadása, végrehajtása és megvalósítása, valamint ezek fokozatos megváltoztatása, amely polgáraink és leszármazottaink számára magasabb szintű biztonságot és védelmet nyújt minden olyan következmény ellen, amely károsíthatja az Ön egészségét és veszélyeztetheti a környezetet,
A Felek a következőkben állapodtak meg:
1. cikk.
Regionális szövetséget alkot, olyan egyesületek, hálózatok szövetségét, amelyek víziója, küldetési programjának céljai, programja és tevékenységei az emberi egészség és a környezetvédelem területén érdekeltek minden típusú NJZ-vel szemben.
2. cikk
A civil szervezetek egyesületeinek, szövetségeinek, hálózatainak szövetségének neve:
Alliance of Southeast Europe for the protection of non-ionizing radiation SEENIRPA, angolul: Southeastern Europe non-ionizing radiation protection Alliance.
3. cikk
A SEENIRPA nyitott az NJZ hatásainak tanulmányozásában részt vevő szervezetek független, nem kormányzati hálózata előtt, nyitott az NJZ, az egészség és a környezet védelme területén dolgozó más szervezetekkel és magánszemélyekkel való együttműködésre.
4. cikk.
Kölcsönös rendszeres információgyűjtést és -feldolgozást, információcserét biztosít az NJ Z emberi egészségre és környezetre gyakorolt hatásaival kapcsolatos tevékenységekről, törvények és stratégiák előkészítését, elfogadását és végrehajtását az NJZ egészség- és környezetvédelem területén, valamint nemzetközi szabványok és WTINIVE ajánlások, ajánlások, ajánlások, ajánlások végrehajtását. az Európa Tanács, az Európai Parlament és az Európai Bizottság irányelvei együttesen.
A SEENIRPA kialakítja a civil szervezetekkel való rendszeres találkozók és konzultációk gyakorlatát (legalább évente), az információcsere és a szövetséget alkotó egyesületekkel rendelkező tevékenységek, kapacitások és erőforrások jobb betekintése érdekében, amelyek ajánlásokkal, kezelési javaslatokkal, kezelési javaslatokkal bevezethetők.
5. cikk
A SEENIRPA központjában található iroda Belgrádban lesz, és tájékoztatja a szövetség tagjait nemzetközi konferenciák szervezéséről, egyéb szakértői tudományos fórumok, konferenciák, kongresszusok, workshopok, konferenciák tevékenységének rendszeres nyomon követéséről a régió és a világ országaiban.
A tagok rendszeresen tájékoztatják a SEENIRPA-t tevékenységeiről és összejöveteleiről, amelyeket az NJZ zsdravlja és a környezetvédelem területére vonatkozó törvénytervezetek és egyéb rendeletek megvitatása céljából szerveznek a régió országaiban, hogy részt vehessenek ezekben a tevékenységekben.
Tevékenységének részeként a SEENIRPA tájékoztatja tagjait a folyamatban lévő tevékenységeiről, hogy segítse ennek megvalósítását és elősegítse az együttműködést minden szinten, a közigazgatástól és az önkormányzattól, a szakminisztériumokon és más helyi és nemzetközi hatóságokon keresztül, pozíciójának kialakítása és az ajánlott előterjesztés szellemében fejlesztve 6. cikk A SEENIRPA lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy részt vegyenek az NJZ egészség- és környezetvédelemmel kapcsolatos nemzetközi kötelezettségek végrehajtásáról szóló tervek, tevékenységek és jelentések elkészítésének folyamatában. A SEENIRPA rendszeres találkozók gyakorlatát alakítja ki a tagokkal vagy képviselőikkel annak érdekében, hogy figyelemmel kísérje a WHO és más nemzetközi és európai tudományos kutatóintézetek ajánlásainak végrehajtását. A SEENIRPA rendszeres találkozók gyakorlatát is kialakítja a tagállamokkal, amelyek az ajánlások végrehajtásával és a közérdekű információkhoz való hozzáférésről szóló Aarhusi Egyezmény végrehajtásával foglalkoznak, az állampolgárok NJZ-től és a környezettől való védelmével kapcsolatban, a következők érdekében: (A) az Aarhusi Egyezmény, a világ, Európa és a régió szakértői testületeinek irányelvei és ajánlásai stratégia végrehajtásának megszervezésének, nyomon követésének és értékelésének módjainak meghatározása (B) az együttműködés során felmerülő problémák kijavítása. 7. cikk A SEENIRPA aláírói, alapítói az aláírástól számított harminc (30) napon belül elkészítik az összes szükséges dokumentumot és tájékoztatják országuk illetékes intézményeit a szövetség létrehozásáról, valamint megteszik a szükséges lépéseket a szövetségek anyaországukban történő bejegyzéséhez. Ebben az időszakban elkészül az összes szükséges dokumentum, amely pontosabban meghatározza a tagállamok, a SENIRPA-e szervezet működési helyét és szerepét, és erősíti a velük való kapcsolatot többek között az ebben a szektorban létező létesítményekkel, amelyek segítségével lehetővé válik a létrehozott program hálózatának megalakított testülete. A tagoknak a megállapításaival összhangban jelezniük kell az emberi jogok megsértését az állampolgárok NJZ-vel és a környezettel szembeni védelme terén, amely vagy a jogrendszer hibáiból, vagy pedig diszkriminatív vagy nem megfelelő gyakorlat miatt következik be. 8. szakasz. A SEENIRPA tiszteletben tartja a civil társadalmi szervezetek tevékenységeinek függetlenségét, kivéve, ha azt a SEENIRPA tagországainak alkotmánya vagy törvényei tiltják. A 9. cikkel. Az egyetértési nyilatkozat az aláírással lép hatályba, és határozatlan időre szól. Minden Fél egyoldalúan, írásbeli értesítéssel felmondhatja. A feljegyzés a felek írásbeli megállapodásával módosítható, hogy .. 10. cikk. A memorandum három (3) egyforma példányban készült, amelyekből mindegyik fél kap egy-egy példányt.
