Vec je ing. Jurdana ve své knize uvedl, že lidé, pokud spí na škodlivém toku podzemní vody, dostanou rakovinu, pokud se z toku nejdříve neodstraní... My dnes máme trochu jiný názor, který je založen na existenci různé polarizace škodlivého záření. Protože globálně jsou muži "+" nepolarizováni takovým zářením, ženy, které jsou v polarizaci 47 obrácený případ, tj. pokud "+" spí na "-" proudu, pak dojde k účinku radiačního náboje na dipól článku a článek s jeho "+" dipólem se začne měnit, ve skutečnosti se otáčet směrem k náboji "-" nebo naopak "-" směrem k náboji "+" Dochází ke změně náboje v článku.
<>V tomto případě začíná boj mezi organismem o obnovení dříve existujícího náboje a zářením, které jej mění. Nakonec se v článku ustaví elektrická rovnováha s nějakou novou polohou dipólu. K udržení takové polohy posunutého dipólu buňka spotřebovává energii, kterou potřebuje pro normální fungování a obranu proti infekcím a nemocem. Organismus ztrácí imunitu, a tak se nyní otevírá cesta pro různá onemocnění. Nemusí to být nutně rakovina. Může to být i celá řada dalších onemocnění, jako jsou různá revmatická onemocnění, srdeční choroby, onemocnění vnitřních orgánů atd. Aby organismus obnovil normální polaritu buněk, potřebuje nějaký čas, aby se zbavil škodlivých vlivů. Pokud je však někdo vystaven patogennímu záření pokaždé, když spí na posteli, žádné zlepšení nenastane. To záření je nutné odstranit a nejjednodušší je odstranit se z něj. Lékař, neuropsychiatr z Makedonie, přednosta neuropsychiatrické kliniky, během svého pobytu v Záhřebu na setkání několika z nás proutkařů řekl: "Jsem na své klinice v každém pokoji, kde pacienti vyjmuli lůžka z podzemních patogenních proudů. Když za mnou přijdou moji kolegové, nechápou, proč jsou lůžka v tak zvláštním stavu, proč by to nemohlo být i u mých pokojů." očekáváno."
